La découverte du Japon par les Européens, 1543-1551, de Rui Manuel Loureiro

 La première chose qui surprend agréablement le lecteur, c'est 'la forme'. Grâce à la 'touche Chandeigne', il tient en main un beau livre, dans le sens noble du terme, avec deux couvertures en carton épais, imprimé sur du papier de qualité. Les amateurs de livres historiques apprécieront. Quant au fond, ils ne seront pas en reste, tant le contenu est varié, afin de couvrir le thème du livre sous plusieurs angles. On y trouve ainsi : - une préface fort détaillée de 45 pages (excusez du peu) qui permet aux amateurs (dont je faisais partie) de se familiariser avec les faits; - un panel des premières cartes du Japon, faisant apparaître les premières formes un peu farfelues de l'île et convergeant peu à peu vers son apparence correcte; - la découverte de leur pays relatée par les Japonais eux-mêmes; - les premiers témoignages, en commençant par ceux du venitien Marco Polo en 1.298 parlant de Cipango, un texte du gênois Christophe Colomb (1.485) qui cherchait à tout prix des preuves qu'il avait bien atteint l'Asie alors qu'il avait atteint Cuba, le premier témoignage écrit par un observateur européen (1.548), et enfin trois lettres du jésuite François Xavier, important figure de l'évangélisation, qui - après traduction dans différents pays - révéleront la découverte du Japon à l'Europe. Cet éventail de sources contribue à se faire une idée assez complète des faits. En conclusion, même si - pour le commun des mortels - les détails exposés foisonnent parfois un peu trop, ce beau livre ravira les amateurs d'Histoire désireux d'enrichir leurs connaissances à propos de ce que fut la découverte du Japon par les Européens en 1.543. 

Merci aux éditions Chandeigne pour cette découverte !